-
1 многопарные ножницы
gang shearsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > многопарные ножницы
-
2 многопарные ножницы
Англо-русский словарь технических терминов > многопарные ножницы
-
3 многопарные ножницы
-
4 многопарные ножницы
Engineering: gang shearsУниверсальный русско-английский словарь > многопарные ножницы
-
5 многопарные ножницы
Русско-английский политехнический словарь > многопарные ножницы
-
6 многопарные ножницы
-
7 ножницы
мн. ч.1) ( бытовые) forbici f pl2) метал., мет.-об. cesoia f, trancia f, tranciatrice fножницы для резки листового материала — cesoia [trancia] per lamiere; ( ручные) forbicione m
- арматурные ножницыножницы для резки профильного материала — cesoia per profilati [per sagomati]
- болтоотрезные ножницы
- бордюрные ножницы
- верстачные ножницы
- выкружные ножницы
- высечные ножницы
- гидравлические ножницы
- гильотинные ножницы
- ножницы горячей резки
- двухрычажные ножницы
- делительные ножницы
- дисковые ножницы
- ножницы для горячей резки
- ножницы для прямолинейной резки
- ножницы для разделки скрапа
- ножницы для резки блюмов
- ножницы для резки жести
- ножницы для резки заготовок
- ножницы для резки концов
- ножницы для резки металла
- ножницы для резки полос
- ножницы для резки проволоки
- ножницы для резки прутка
- ножницы для резки слитков
- ножницы для резки слябов
- ножницы для резки угловой стали
- ножницы для холодной резки
- жестяные ножницы
- заготовочные ножницы
- коленно-рычажные ножницы
- комбинированные ножницы
- концевые ножницы
- кривошипные ножницы
- кромкообрезные ножницы
- ножницы круговой резки
- круговые ножницы
- кулачковые ножницы
- летучие ножницы
- листовые ножницы
- маятниковые ножницы
- механические ножницы
- многодисковые ножницы
- многопарные ножницы
- обрезные ножницы
- ножницы поперечной резки
- портновские ножницы
- приводные ножницы
- ножницы продольной резки
- прутковые ножницы
- роликовые ножницы
- ручные ножницы
- рычажные ножницы
- садовые ножницы
- ножницы с дугообразными ножами
- ножницы с качающимся ножом
- скрапные ножницы
- слябовые ножницы
- сортовые ножницы
- ножницы с наклонными ножами
- ножницы с параллельными ножами
- ножницы с полукруглыми ножами
- ножницы с прямыми ножами
- стуловые ножницы
- уголковые ножницы
- универсальные ножницы
- ножницы холодной резки
- эксцентриковые ножницы -
8 ножницы
1. мн. scissors2. мн. маш. метал. shears, cutter -
9 ножницы
1) cutter
2) scissors
3) shears
– аллигаторные ножницы
– верстачный ножницы
– вибрационные ножницы
– вруб ножницы
– вырубные ножницы
– высечные ножницы
– гильотинные ножницы
– дисковые ножницы
– жестяные ножницы
– заготовочные ножницы
– кривошипные ножницы
– кромкообрезные ножницы
– маятниковые ножницы
– многопарные ножницы
– ножницы блюминга
– ножницы гильотинные
– обрезные ножницы
– отрезные ножницы
– проволочные ножницы
– профильные ножницы
– прутковые ножницы
– ручные ножницы
– рычажные ножницы
– садовые ножницы
– скрапные ножницы
– слябовые ножницы
– стригальные ножницы
– сутуночные ножницы
– толстолистовые ножницы
– тонколистовые ножницы
– уголковые ножницы
– универсальные ножницы
– фанерообрезные ножницы
– шпалерные ножницы
ножницы барабанного типа — drum-type shears
ножницы открытого типа — gap shears
ножницы продольной резки — slitting shears
ножницы с двойным резом — double-cut shears
ножницы с параллельными ножами — parallel shears
-
10 многопарные дисковые ножницы
1) Metallurgy: gang-slitting machine (для продольной резки тонкого листа)2) Automation: gang slitting machine (для продольной резки листа)Универсальный русско-английский словарь > многопарные дисковые ножницы
-
11 многопарные дисковые ножницы
( для продольной резки листа) gang slitting machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > многопарные дисковые ножницы
-
12 gang shears
-
13 gang shears
1) Техника: многопарные ножницы, многорезные ножницы2) Автоматика: (slitting) многодисковые ножницы -
14 gang slitting shears
Англо-русский словарь по прокатке металлов > gang slitting shears
-
15 gang shears
многопарные [многорезные\] ножницы -
16 gang-slitting machine
Англо-русский металлургический словарь > gang-slitting machine
-
17 gang slitting machine
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > gang slitting machine
-
18 gang-slitting machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gang-slitting machine
-
19 gang slitting machine
-
20 gang-slitting machine
- 1
- 2